Sez. 4, Sentenza n. 299 del 15/04/1982 Ud. (dep. 15/01/1983) Rv. 156905 - 01

IMPUGNAZIONI PENALI - INTERESSI CIVILI - IMPUGNAZIONE PER I SOLI INTERESSI CIVILI - INTERESSE A IMPUGNARE IN GENERE - SOGGETTI DEL DIRITTO DI IMPUGNAZIONE - PARTE CIVILE - SENTENZA DI ASSOLUZIONE - MANCANZA DI IMPUGNAZIONE DEL P.M. - INTERESSE DELLA PARTE CIVILE E POSSIBILITÀ DI RICORSO PER CASSAZIONE - SUSSISTENZA.*

In ogni caso di assoluzione dell'imputato, pur in Mancanza di impugnazione del P.m., la parte civile può legittimamente proporre ricorso avverso la pronuncia assolutoria al limitato fine di perseguire nel giudizio penale, sia pure esclusivamente per i suoi interessi civili, una dichiarazione di responsabilità dell'imputato anche se, in concreto, non potrà essere pronunciata una condanna penale per la mancata impugnazione del P.m.. infatti, fermo in ogni caso il giudicato penale, la parte civile può chiedere, ad esclusivi fini civili, un diverso accertamento o una diversa valutazione sulla sussistenza del fatto, sulla sua qualificazione, sull'imputabilità materiale e psicologica. (Conf mass n 121140; (Conf mass n 129643).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 91 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 23 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 25 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 27 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 195 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 202 CORTE COST.