Sez. 2, Sentenza n. 145 del 21/10/1986 Ud. (dep. 10/01/1987) Rv. 174774 - 01
REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - DANNO PATRIMONIALE DI SPECIALE TENUITÀ - TRUFFA CONSUMATA MEDIANTE L'ALTERAZIONE DEL COSIDDETTO DISCO CONTRASSEGNO RELATIVO ALLA TASSA DI CIRCOLAZIONE - VALUTAZIONE DEL DANNO - CRITERI.*
REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - DANNO PATRIMONIALE DI SPECIALE TENUITÀ - TRUFFA CONSUMATA MEDIANTE L'ALTERAZIONE DEL COSIDDETTO DISCO CONTRASSEGNO RELATIVO ALLA TASSA DI CIRCOLAZIONE - VALUTAZIONE DEL DANNO - CRITERI.*
Nella truffa consumata mediante l'alterazione del cosiddetto disco contrassegno relativo alla tassa di circolazione, il danno, ai fini dell'attenuante di cui all'art. 62 n. 4 cod. pen., non può ritenersi limitato alla somma corrispondente al tributo evaso, ma comprende le penalità e gli interessi non percepiti dallo stato in conseguenza dell'Azione delittuosa.*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 com. 4, Cod. Pen. art. 640 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)