Sez. L, Sentenza n. 5827 del 03/07/1987 (Rv. 454220 - 01)

AGENZIA (CONTRATTO DI) - SCIOGLIMENTO DEL CONTRATTO - RECESSO - PREAVVISO, INDENNITÀ SOSTITUTIVA - INCLUSIONE DELL'INDENNITÀ DI PREAVVISO ALL'AGENTE NEL TRATTAMENTO MINIMO EX CCNL 20 GIUGNO 1956 - AGENTE CON SVOLGIMENTO DELLA PROPRIA ATTIVITÀ ALL'ESTERO SECONDO CONTRATTO STIPULATO IN ITALIA E SOGGETTO ALLA LEGGE ITALIANA - DIRITTO ALLA PREDETTA INDENNITÀ - SUSSISTENZA.*

L'indennità di preavviso all'agente, in caso di recesso del preponente dal contratto di Agenzia a tempo indeterminato fa parte del trattamento economico e normativo minimo stabilito dal C.C.n.L. 20 giugno 1956 che, oltreché esteso erga omnes dall'articolo unico del d.P.R. 16 gennaio 1961 n. 145 deve intendersi richiamato, in tema di Determinazione della detta indennità dagli stessi artt. 1750, 1751 cod. civ.. ne consegue che, in assenza di una espressa previsione del criterio di territorialità, la detta indennità è dovuta anche all'agente (nella specie: straniero) che abbia svolto all'estero la propria attività, quando il contratto, stipulato in Italia, sia comunque soggetto alla legge italiana. (V 3873/86, mass n 446710).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1750, Cod. Civ. art. 1751 CORTE COST., Preleggi art. 17, Preleggi art. 25, Preleggi art. 26, DPR 16/01/1961 num. 145 CORTE COST., Contr. Coll. 20/06/1956 CORTE COST.