Sez. 6 - 5, Ordinanza n. 5319 del 03/04/2012 (Rv. 622229 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SULLE SUCCESSIONI E DONAZIONI - IMPOSTA SULLE SUCCESSIONI - ACCERTAMENTO, LIQUIDAZIONE E RISCOSSIONE DELL'IMPOSTA - RIMBORSO DELL'IMPOSTA REGOLARMENTE PERCETTA - IN GENERE | Contestazione giudiziale della qualità di erede - Diritto al rimborso - Termine di decadenza - Decorrenza - Dalla formazione del giudicato - Sistema tavolare - Adempimenti relativi alla revoca del certificato di eredità e alla cancellazione dell'iscrizione tavolare - Irrilevanza - Fondamento.
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SULLE SUCCESSIONI E DONAZIONI - IMPOSTA SULLE SUCCESSIONI - ACCERTAMENTO, LIQUIDAZIONE E RISCOSSIONE DELL'IMPOSTA - RIMBORSO DELL'IMPOSTA REGOLARMENTE PERCETTA - IN GENERE
In tema di imposta di successione, qualora la qualità di erede venga contestata in maniera formale con l'instaurazione di un giudizio, il termine di decadenza per la richiesta di rimborso da parte del soggetto che abbia provveduto al pagamento dell'imposta - attesa la previsione di cui all'art. 47, secondo comma, del d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 637, che fissa il "dies a quo" in tre anni dal giorno in cui è sorto il diritto alla restituzione - decorre dalla data di formazione del giudicato anche con riferimento ai beni oggetto di iscrizione tavolare, poiché la definitività della decisione elimina ogni situazione di incertezza in ordine al presupposto del tributo ed al soggetto passivo. Pertanto, restano irrilevanti, a tal fine, gli adempimenti relativi alla revoca del certificato di eredità ed alla successiva cancellazione dell'iscrizione nel libro fondiario, previsti nel sistema tavolare, in quanto detto certificato, ai sensi dell'art. 21 r.d. 28 marzo 1929, n. 499, nel testo sostituito dall'art. 17 della legge 29 ottobre 1974, n. 594, opera ai limitati effetti della trascrizione per la circolazione dei beni ereditari, valendo a far presumere la qualità di erede, ma non costituendola.
Riferimenti normativi: DPR 26/10/1972 num. 637 art. 42, DPR 26/10/1972 num. 637 art. 47, Regio Decr. 28/03/1929 num. 499 art. 13, Regio Decr. 28/03/1929 num. 499 art. 21, Legge 29/10/1974 num. 594 art. 17
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)