Sez. 1, Sentenza n. 13479 del 09/06/2006 (Rv. 590525 - 01)

COMUNITÀ EUROPEA - COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA - AGRICOLTURA

In tema di aiuti comunitari all'agricoltura connessi alla produzione dell'olio di oliva, l'aiuto comunitario viene concesso non sulla base delle piante di olivo presenti sul fondo del produttore, ma in funzione della quantità di olio effettivamente prodotta presso un frantoio riconosciuto; tuttavia, il produttore ha l'obbligo di comunicare il numero di piante di olivo presenti sul fondo (salvo il controllo da parte dell'A.I.M.A.)e il numero delle piante utilizzate per la produzione costituisce uno dei parametri di controllo della veridicità della quantità d'olio che colui che richiede il contributo assume essere stata da lui prodotta. Pertanto, a fronte di un'accertata non veridicità o inesattezza del numero delle piante dichiarate dal richiedente è legittima la riduzione del quantitativo d'olio suscettibile di usufruire dell'aiuto comunitario in questione.

Riferimenti normativi: Regolam. Consiglio CEE 17/07/1984 num. 2261 art. 15