Sez. U, Sentenza n. 5230 del 17/10/1984 (Rv. 436962 - 01)

FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - LIQUIDAZIONE COATTA AMMINISTRATIVA - IN GENERE - IMPRESA ASSICURATIVA SOTTOPOSTA A LIQUIDAZIONE COATTA AMMINISTRATIVA, CON TRASFERIMENTO DEL PERSONALE ALL'IMPRESA CESSIONARIA DEL PORTAFOGLIO - DISCIPLINA PREVISTA DA D.L. N. 576 DEL 1976 CONV. IN LEGGE N. 738 DEL 1978 - RIVENDICAZIONE DA PARTE DI UN LAVORATORE, ANCHE NEI CONFRONTI DI DETTA SOCIETÀ - CESSIONARIA, DI UNA QUALIFICA SUPERIORE A QUELLA RICONOSCIUTA - AMMISSIBILITÀ.*

Il dipendente di un'impresa assicurativa, trasferito, a seguito della liquidazione coatta amministrativa di essa, all'impresa cessionaria del portafoglio, secondo la disciplina prevista dal d.l. 26 settembre 1978 n. 576 (convertito, con modificazioni, nella legge 24 novembre 1978 n. 738), può rivendicare anche nei confronti di detta cessionaria una qualifica superiore a quella riconosciutagli, in conseguenza dell'effettivo Esercizio delle relative mansioni, tenendo conto che detto trasferimento si traduce in un'assunzione del dipendente, decorrente dalla risoluzione automatica del precedente rapporto (a seguito della liquidazione amministrativa), la quale si ricollega alla reale consistenza di quest'ultimo, e prescinde, quindi, anche con riguardo alla qualifica, da risultanze meramente formali. (V 840/84).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Decreto Legge 26/09/1978 num. 576 CORTE COST., Legge 24/11/1978 num. 738 CORTE COST.