Sez. 3, Sentenza n. 2342 del 07/06/1977 (Rv. 386056 - 01)

RESPONSABILITA CIVILE - CAUSALITA (NESSO DI) - ESCLUSIONE DI UN FATTO COME CAUSA DEL DANNO - CONDIZIONI - PRETESO POSSIBILE VERIFICARSI DEL DANNO ANCHE IN ASSENZA DI QUEL FATTO - INSUFFICIENZA - FATTISPECIE.*

In tema di nesso di causalita, per escludere che un determinato fatto abbia cagionato un danno non basta affermare che il danno avrebbe potuto verificarsi anche in assenza di quel fatto, ma occorre dimostrare, avuto riguardo a tutte le circostanze del caso concreto, che il danno si sarebbe effettivamente verificato anche in assenza di quell'antecedente. (nella specie, la Corte ha ritenuto viziata la sentenza del merito, che aveva escluso la responsabilita di un insegnante delle scuole elementari per danno sopportato da un alunno durante una arbitraria assenza dell'insegnante stesso, nella considerazione che, in astratto, il danno avrebbe potuto verificarsi anche senza quell'assenza).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Pen. art. 40, Cod. Pen. art. 41