Sez. 3, Sentenza n. 6775 del 18/11/1986 (Rv. 448896 - 01)

CONTRATTI AGRARI - DIRITTO DI PRELAZIONE - ESERCIZIO DEL RISCATTO - CAPACITÀ LAVORATIVA DEL RETRAENTE - ACCERTAMENTO - RIFERIMENTO ALL'INTERO GRUPPO FAMILIARE - NECESSITÀ - TITOLARITÀ DI PICCOLA IMPRESA AGRICOLA - ATTIVITÀ DI SORVEGLIANZA DEL CAPO DEL GRUPPO SIA PURE A LIVELLO NON TECNICO E PROFESSIONALE - SUFFICIENZA.*

In tema di riscatto agrario ed ai fini dell'accertamento in capo al retraente della capacità lavorativa, occorre aver riguardo all'intero suo gruppo familiare il quale deve possedere una forza lavorativa non inferiore ad un terzo di quella necessaria per la coltivazione del fondo e per l'allevamento ed il governo del bestiame e nell'ambito del quale la partecipazione del capo del gruppo, titolare della piccola impresa agricola, da lui organizzata e diretta, può anche consistere in una mera attività di sorveglianza, con istruzioni e direttive, sia pure a livello non tecnico e professionale. (V 5419/83, mass n 430342, sull'ultima parte).*

Riferimenti normativi: Legge 26/05/1965 num. 590 art. 8 CORTE COST., Legge 26/05/1965 num. 590 art. 31