Sez. 3, Sentenza n. 3969 del 24/08/1978 (Rv. 393572 - 01)

AZIENDA - AFFITTO - CESSIONE DEL GODIMENTO DEI BENI COSTITUTIVI DI UNA IMPRESA ATTIVA SOLO IN DETERMINATI PERIODI DELL'ANNO - AFFITTO D'AZIENDA - CONFIGURABILITA.*

Nell'ipotesi di impresa attiva solo in determinati periodi dell'anno (nella specie: attivita alberghiera stagionale) bene e ipotizzabile la fattispecie dell'affitto di azienda anche se il godimento dei beni costitutivi dell'azienda venga ceduto nel periodo di inattivita dell'organismo produttivo, quando, cioe, i rapporti di lavoro ad esso inerenti siano risolti o sospesi e quando non avvenga attualmente la prestazione di beni o di servizi in favore della clientela, sempreche il complesso di beni, temporaneamente inattivo, abbia l'intrinseca potenzialita alla produzione di beni o servizi e le parti contraenti abbiano considerato come oggetto del contratto non la semplice somma dei beni destinati al futuro Esercizio dell'impresa, ma l'insieme degli elementi costitutivi di un complesso organico, funzionalmente coordinati e intrinsecamente idonei alla gestione dell'universita aziendale. (V 3514/75, mass n 377693).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2112, Cod. Civ. art. 2562