Sez. 5, Sentenza n. 42691 del 03/06/2005 Ud. (dep. 25/11/2005) Rv. 232836 - 01
SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE | Contestazione quale autore materiale - Condanna a titolo di concorso morale - Mutamento della contestazione - Insussistenza.
SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE
Nel caso in cui all'imputato sia stato contestato di essere stato l'autore materiale del fatto, non v'è mutamento della contestazione se il giudice, poi, lo ritenga responsabile a titolo di concorso morale. Tale modifica, infatti, non comporta una trasformazione essenziale del fatto addebitato, nè può provocare menomazione del diritto di difesa, poiché l'accusa di partecipazione materiale al reato necessariamente implica, a differenza di quanto avverrebbe nell'ipotesi inversa, la contestazione di un concorso morale nella commissione del reato (fattispecie in tema di falsità materiale di un certificato medico)
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)