Sez. L, Sentenza n. 6326 del 27/05/1992 (Rv. 477393 - 01)
Previdenza (assicurazioni sociali) - Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti - Pensioni - Misura - In genere | Integrazione al minimo della pensione di riversibilità per pluripensionati ex sentenza della Corte Costituzionale n. 314 del 1985 - Inutile decorso del termine decennale ex art. 47 d.P.R. n. 639 del 1970 - Preclusione dell'efficacia retroattiva di detta sentenza - Insussistenza - Decorrenza della prescrizione dei singoli ratei - Ammissibilità - Carattere impeditivo del vizio d'illegittimità della norma relativa al divieto d'integrazione - Esclusione.
Previdenza (assicurazioni sociali) - Assicurazione per l'invalidità, vecchiaia e superstiti - Pensioni - Misura - In genere
Con riguardo al diritto all'integrazione al minimo della pensione di reversibilità, spettante, malgrado la titolarità di altra pensione, per effetto della sentenza della Corte Costituzionale n. 314 del 1985, l'inutile decorso, rispetto all'originario provvedimento di diniego del beneficio dell'integrazione, del termine decennale previsto dall'art. 47 del d.P.R. 30 aprile 1970 n. 639 - avente (prima della disciplina dettata dall'art. 6, primo comma, del d.l. 29 marzo 1991 n. 103, convertito con legge n. 166 del 1991, che ha efficacia retroattiva ma è inapplicabile ai processi in corso alla data di entrata in vigore dello stesso d.l.) la funzione, priva di effetti sostanziali, di delimitare l'efficacia temporale della condizione di procedibilità (della domanda giudiziaria) costituita dall'esaurimento della fase amministrativa - non comporta una situazione di definitività del rapporto previdenziale preclusiva dell'efficacia retroattiva che è propria della declaratoria d'illegittimità pronunciata dalla sentenza costituzionale predetta e che incontra un limite nell'intervenuta prescrizione (decennale ordinaria) di singoli ratei, la decorrenza della quale, nel periodo anteriore a tale sentenza, non trova ostacolo nel vizio d'illegittimità costituzionale della norma relativa al divieto d'integrazione.
Riferimenti normativi: Costituzione art. 136, Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., DPR 30/04/1970 num. 639 art. 47 CORTE COST., Legge 11/03/1988 num. 67 art. 11 CORTE COST., Decreto Legge 29/03/1991 num. 103 art. 6 CORTE COST., Legge 01/06/1991 num. 166 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)