Sez. 2, Sentenza n. 1505 del 15/09/1970 (Rv. 347346 - 01)

LIMITAZIONI LEGALI DEL DIRITTO REALE DI PROPRIETA (RAPPORTI DI VICINATO) - IMMISSIONI - CONTEMPERAMENTO DEL RISPETTO DELLA PROPRIETA CON LE ESIGENZE DELLA PRODUZIONE E DEL LAVORO - POTERE DEL GIUDICE - SUPERAMENTO DEL LIMITE DI NORMALE TOLLERABILITA - FUNZIONE.*

In tema di immissio in alienum, la disposizione contenuta nel capoverso dell'art 844 cod civ, che rende possibile, in caso di conflitto tra esigenze della produzione e ragioni della proprieta, l'esplicarsi del potere moderatore e regolatore del giudice anche al di la del limite di normale tollerabilita, e manifestamente dettata con riguardo esclusivo alle esigenze della produzione ed e, come tale, destinata ad operare in concreto, in favore dell'attivita produttiva e non del diritto di proprieta.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 844 CORTE COST.