Sez. 1, Sentenza n. 873 del 14/02/1986 (Rv. 444401 - 01)

VENDITA - OBBLIGAZIONI DEL COMPRATORE - PREZZO - DETERMINAZIONE - IN GENERE - PROMESSA DI VENDITA (COMPROMESSO - CONTRATTO PRELIMINARE) - PERFEZIONAMENTO DEL CONTRATTO CON L'ACCETTAZIONE DELLA PROPOSTA - PRESUPPOSTI - DETERMINABILITÀ DEL PREZZO - SUFFICIENZA - LIMITI - FATTISPECIE IN TEMA DI VENDITA DI QUOTA DI SOCIETÀ A RESPONSABILITÀ LIMITATA.*

L'accettazione della proposta contrattuale di compravendita, anche nel caso in cui la proposta medesima sia irrevocabile in forza di un patto d'opzione, è idonea a segnare il perfezionamento del contratto, e quindi a spiegare effetto traslativo della proprietà della cosa venduta (nella specie, quota di società a responsabilità limitata), non soltanto quando il prezzo sia determinato in detta proposta od in detto patto d'opzione, ma anche quando sia determinabile alla stregua di criteri, riferimenti o parametri precostituiti, così che la sua successiva concreta quantificazione sia ricollegabile ad un'attività delle parti di tipo meramente attuativo e ricognitivo, mentre l'insorgenza di un vincolo di natura preparatoria, con effetti puramente obbligatori, è ravvisabile nel diverso caso in cui la predetta concreta Determinazione del prezzo richieda un intervento del terzo, ovvero un ulteriore intervento delle parti medesime con nuovi accordi aventi funzione integrativa. (V 402/82, mass n 418106).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1325 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1331, Cod. Civ. art. 1346, Cod. Civ. art. 1349, Cod. Civ. art. 1418 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1473, Cod. Civ. art. 1474