Sez. 1, Sentenza n. 23278 del 27/10/2006 (Rv. 592943 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - RISARCIMENTO DEL DANNO | Occupazione appropriativa - Delega da parte dell'ente espropriante per la costruzione di opera pubblica e per la relativa procedura - Responsabilità del delegato - Completamento delle opere oltre i termini dell'occupazione legittima - Sussistenza.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - RISARCIMENTO DEL DANNO
Con riferimento alla responsabilità del danno da occupazione appropriativa, il soggetto diverso dal titolare del potere espropriativo non può essere ritenuto autore dell'illecito e, quindi, responsabile del danno, se non gli siano state trasferite le potestà relative al procedimento ablatorio; tuttavia la responsabilità non può essere esclusa nel caso in cui il completamento dell'opera sia avvenuto oltre il termine di occupazione legittima.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST., Decreto Legge 11/07/1992 num. 333 art. 5 bis com. 7 n. 2 CORTE COST., Legge 08/08/1992 num. 359 CORTE COST., Legge 23/12/1996 num. 662 art. 3 com. 65 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)