Sez. 2, Sentenza n. 10753 del 13/02/2004 Ud. (dep. 08/03/2004) Rv. 228633 - 01
SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE | Tenuta dei registri di carico e scarico in materia di rifiuti - Inserimento di dati falsi - Configurabilità della contravvenzione di cui all'art. 52 D.Lgs 22/97 - Esclusione - Violazione di cui all'art. 484 cod. pen. - Sussistenza.
SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE
In materia di rifiuti, inserire "false indicazioni", che non hanno quindi alcuna corrispondenza nella realtà, nei registri di carico e scarico integra il reato di cui all'art. 484 cod. pen. (Fattispecie in cui la Corte di cassazione ha escluso l'applicabilità, in base al principio di specialità, dell'art. 52 del D.Lgs. N. 22/97 che reprime con una sanzione pecuniaria la violazione degli obblighi di tenuta dei registri obbligatori di carico e scarico, riferendosi tale norma alla tenuta dei registri "in modo incompleto" ovvero in modo "inesatto", cioè a dati esistenti anche se non completi o esatti).
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 05/02/1997 num. 22 CORTE COST., Cod. Pen. art. 484
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)