Sez. 1, Sentenza n. 5584 del 16/09/1983 (Rv. 430520 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - MANDATO ALLE LITI (PROCURA) - CONTENUTO E FORMA - PROCURA RECANTE LA LOCUZIONE "DELEGO A RAPPRESENTARMI" - VALIDITÀ.*

La locuzione "delego a rappresentarmi" contenuta nella procura speciale al difensore per il ricorso o il controricorso in Cassazione, pur essendo impropria e inesatta sotto il profilo tecnico-giuridico in quanto nel giudizio di Cassazione l'attività del difensore non si estende alla rappresentanza processuale della parte, deve comunque ritenersi idonea ad esprimere senza equivoci l'effettiva volontà del soggetto di conferire all'avvocato l'unico mandato difensivo compatibile con il giudizio di Cassazione, da espletare mediante la difesa della parte, al di fuori del rapporto di rappresentanza processuale.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 1367, Cod. Proc. Civ. art. 365, Cod. Proc. Civ. art. 370 CORTE COST.