Sez. L, Sentenza n. 6838 del 08/08/1987 (Rv. 455033 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - IN GENERE - PREMIO DELL'ASSICURAZIONE - DETERMINAZIONE CON DECRETO MINISTERIALE - QUESTIONI ATTINENTI ALL'APPLICAZIONE DELLA TARIFFA - COGNIZIONI DEL GIUDICE ORDINARIO - QUESTIONI AFFERENTI AI VIZI DEL PROVVEDIMENTO FORMATIVO - INCLUSIONE ALLA GIURISDIZIONE AMMINISTRATIVA.*

Con riguardo alla Determinazione con decreto ministeriale del premio dell'Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro, rientrano nella cognizione del giudice ordinario le questioni che attengono all'applicazione della tariffa (perché aventi ad oggetto l'individuazione dell'esatta voce contributiva rapportata all'attività del datore di lavoro ovvero la Determinazione del numero dei dipendenti o l'adibizione di questi alle attività protette) ed incidono sul rapporto tra l'Inail ed il datore di lavoro obbligato, questioni in ordine alle quali l'istituto assicuratore è privo di ogni discrezionalità amministrativa. Appartengono invece alla giurisdizione amministrativa le questioni afferenti ai vizi del provvedimento di approvazione della tariffa e del relativo procedimento formativo, rispetto ai quali la natura discrezionale dell'attività della amministrazione non consente di configurare posizioni di diritto soggettivo e di procedere quindi ad accertamenti incidentali d'illegittimità da parte del giudice ordinario. (V 365/87, mass n 450114).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 17/08/1935 num. 1765 art. 49 com. 2 CORTE COST., Decr. Leg. Capo Provv. Stato 25/01/1947 num. 14 art. 6 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 CORTE COST.