diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 2185 del 14/06/1976 (Rv. 380984 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - SPESE GIUDIZIALI - CONDANNA - ESONERO DEL LAVORATORE SOCCOMBENTE - CONTROVERSIA INSTAURATA DAL SUPERSTITE DEL LAVORATORE DECEDUTO - APPLICABILITA - INAIL - IN GENERE - RELATIVE CONTROVERSIE DI LAVORO - ESTENSIONE DEL BENEFICIO EX LEGGE N 153 DEL 1969.*
Stato
decisa il 1976-06-14
Alla data
2026-11-18
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/380984-01

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - SPESE GIUDIZIALI - CONDANNA - ESONERO DEL LAVORATORE SOCCOMBENTE - CONTROVERSIA INSTAURATA DAL SUPERSTITE DEL LAVORATORE DECEDUTO - APPLICABILITA - INAIL - IN GENERE - RELATIVE CONTROVERSIE DI LAVORO - ESTENSIONE DEL BENEFICIO EX LEGGE N 153 DEL 1969.*

L'art 57 della legge 30 aprile 1969, n 153, secondo cui non e assoggettato al pagamento di spese giudiziali il lavoratore soccombente nei giudizi promossi per ottenere prestazioni previdenziali, riguarda anche il caso in cui l'Azione, sebbene proposta non dal lavoratore, ma da un superstite di lui deceduto, abbia comunque per oggetto prestazioni previdenziali dipendenti dalla Assicurazione a favore del lavoratore stesso. Esso e applicabile anche nelle cause di lavoro in cui sia parte l'Inail. (Conf 385/75, mass n 373628; (Conf 1697/72, mass n 358584).*

Riferimenti normativi: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 152 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 152 CORTE COST., Legge 30/04/1969 num. 153 art. 57 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)