Sez. 3, Sentenza n. 3453 del 07/06/1982 (Rv. 421430 - 01)
PROVA CIVILE - PROVE RACCOLTE IN ALTRO PROCESSO - RIUNIONE DI PROCEDIMENTI IN APPELLO PER MOTIVI DI OPPORTUNITÀ - DECISIONE DI CIASCUNA CAUSA IN BASE ALLE PROVE IN ESSA RACCOLTE - UTILIZZAZIONE DELLE PROVE RACCOLTE NELL'ALTRA CAUSA A RAFFORZAMENTO DELLA CONVINZIONE - AMMISSIBILITÀ.*
PROVA CIVILE - PROVE RACCOLTE IN ALTRO PROCESSO - RIUNIONE DI PROCEDIMENTI IN APPELLO PER MOTIVI DI OPPORTUNITÀ - DECISIONE DI CIASCUNA CAUSA IN BASE ALLE PROVE IN ESSA RACCOLTE - UTILIZZAZIONE DELLE PROVE RACCOLTE NELL'ALTRA CAUSA A RAFFORZAMENTO DELLA CONVINZIONE - AMMISSIBILITÀ.*
In tema di riunione (in grado di appello) di procedimenti per motivi di opportunità, non si ha violazione delle norme sulla valutazione delle prove assunte in diverso giudizio qualora ciascuna causa sia stata decisa in base alle prove in essa raccolte, mentre gli elementi probatori emersi nell'altra causa siano stati utilizzati semplicemente per rafforzare il convincimento già formato in base a dette prove.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 273, Cod. Proc. Civ. art. 274 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)