Sez. 3, Sentenza n. 6995 del 06/06/1992 (Rv. 477595 - 01)
Locazione - Disciplina delle locazioni di immobili urbani (Legge 27 luglio 1978 n. 392, cosiddetta sull'equo canone) - Disposizioni processuali - Controversie relative alla determinazione, all'aggiornamento ed all'adeguamento del canone - Tentativo obbligatorio di conciliazione - In genere | Controversie concernenti l'indennità per la perdita dell'avviamento commerciale ex art. 69 legge n. 392 del 1978 - Estensione - Esclusione.
Locazione - Disciplina delle locazioni di immobili urbani (Legge 27 luglio 1978 n. 392, cosiddetta sull'equo canone) - Disposizioni processuali - Controversie relative alla determinazione, all'aggiornamento ed all'adeguamento del canone - Tentativo obbligatorio di conciliazione - In genere
L'art. 44 della legge 27 luglio 1978 n. 392 impone a pena di inammissibilità il tentativo di conciliazione soltanto per le domande relative alla determinazione, all'aggiornamento o all'adeguamento del canone, non anche per le controversie concernenti l'indennità per la perdita dell'avviamento commerciale ex art. 69 della citata legge.
Riferimenti normativi: Legge 27/07/1978 num. 392 art. 44 CORTE COST., Legge 27/07/1978 num. 392 art. 69 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)