Sez. 1, Sentenza n. 18441 del 05/04/2013 Cc. (dep. 24/04/2013) Rv. 255852 - 01
ESECUZIONE - PROVVEDIMENTI GIURISDIZIONALI - IN GENERE | Richiesta di sospensione della esecuzione della pena e di applicazione della sanzione dell'affidamento in prova al servizio sociale - Spedizione dell'atto per mezzo del servizio postale - Pervenimento dell'atto al destinatario prima della scadenza del termine - Necessità - Sussistenza.
ESECUZIONE - PROVVEDIMENTI GIURISDIZIONALI - IN GENERE
La presentazione al P.M. dell'istanza di misura alternativa alla detenzione in pendenza della sospensione ex art.656, comma quinto, cod. proc. pen., dell'esecuzione della pena detentiva, può avvenire o mediante materiale deposito dell'atto nella segreteria della Procura della Repubblica o mediante spedizione a mezzo del servizio postale, essendo tuttavia essenziale che essa pervenga alla segreteria stessa entro il termine di trenta giorni, pena la cessazione della sospensione provvisoria suddetta. (In motivazione la Corte ha sottolineato l'inapplicabilità alla disciplina in oggetto della disposizione dettata dall'art. 583 cod. proc. pen. per il deposito degli atti di impugnazione).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 656 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 583 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)