Sez. 1, Sentenza n. 5710 del 20/11/1985 (Rv. 442898 - 01)

CIRCOLAZIONE STRADALE - VEICOLI - AMMISSIONE ALLA CIRCOLAZIONE (LICENZA DI) - CARTA DI CIRCOLAZIONE - CIRCOLAZIONE DI VEICOLO SPROVVISTO DI DETTA CARTA - RESPONSABILITÀ PER VIOLAZIONE AMMINISTRATIVA - CIRCOLAZIONE ATTUATA PER TRASPORTO DI PERSONE NON IN STATO DI PERICOLO FISICO, REALE O PUTATIVO, O PER CONSENTIRE AL CONTRAVVENTORE DI EVITARE DANNI DI NATURA ECONOMICA - ESIMENTE DERIVANTE DA STATO DI NECESSITÀ - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE.*

L'esclusione della responsabilità per violazioni amministrative derivante da "stato di necessità", secondo la previsione dello art. 4 della legge 24 novembre 1981 n. 689, postula, in applicazione dei principi fissati dagli artt. 54 e 59 cod. pen. un'effettiva situazione di pericolo imminente di danno grave alla persona, non altrimenti evitabile, ovvero l'erronea persuasione di trovarsi in tale situazione, provocata non da mero stato d'animo, ma da circostanze concrete che la giustifichino. Pertanto, con riguardo all'infrazione consistente nella circolazione di veicolo sprovvisto della carta di circolazione (art. 58 del codice della strada), la suddetta esimente non può essere invocata, ove detto veicolo venga usato per il trasporto di persone, senza che queste si trovino in uno stato di pericolo fisico, reale o putativo nel senso specificato, ed al fine di consentire al contravventore di evitare danni di natura economica, quale quello per mancato puntuale adempimento di un contratto di trasporto.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 54 CORTE COST., Cod. Pen. art. 59, Cod. Strada art. 58, Legge 15/06/1959 num. 393 art. 58, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 4