Sez. 5, Sentenza n. 1045 del 30/10/1981 Ud. (dep. 04/02/1982) Rv. 151983 - 01

REATO - ESTINZIONE (CAUSE DI) - SOSPENSIONE CONDIZIONALE DELLA PENA - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - ATTENUANTI GENERICHE - DINIEGO - CONTESTUALE CONCESSIONE DELLA SOSPENSIONE CONDIZIONALE DELLA PENA - INCOMPATIBILITÀ - ESCLUSIONE.*

Non vi è incompatibilità tra la applicazione del beneficio della sospensione della pena ed il contestuale diniego delle attenuanti generiche, essendo diversi i presupposti giustificativi dei due istituti, che hanno finalità diverse, il primo mirando al ravvedimento del colpevole, nell'interesse suo e della collettività, tenendolo fuori dell'ambiente carcerario, il secondo all'adeguamento della pena al fatto e alla personalità del reo. (Conf mass n 148069; (Conf mass n 127239).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 bis CORTE COST., Cod. Pen. art. 163 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 474, Cod. Proc. Pen. art. 475