Sez. 1, Sentenza n. 781 del 05/02/1990 (Rv. 465144 - 01)
TRENTINO ALTO ADIGE - ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE O UTILITÀ (OPERE NON A CARICO DELLO STATO) - PROVINCE - BOLZANO - ESPROPRIAZIONE DISPOSTA EX LEGGE PROV. N. 15 DEL 1972 - INDENNITÀ - DETERMINAZIONE IN SEDE DI GIUDIZIO DI OPPOSIZIONE - ATTRIBUZIONE ALL'ESPROPRIATO DI UNA MAGGIOR SOMMA RISPETTO A QUELLA DETERMINATA - SEDE AMMINISTRATIVA - INTERESSI DI MORA AL TASSO LEGALE SU TALE MAGGIOR SOMMA - RICONOSCIMENTO - OBBLIGATORIETÀ.*
TRENTINO ALTO ADIGE - ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE O UTILITÀ (OPERE NON A CARICO DELLO STATO) - PROVINCE - BOLZANO - ESPROPRIAZIONE DISPOSTA EX LEGGE PROV. N. 15 DEL 1972 - INDENNITÀ - DETERMINAZIONE IN SEDE DI GIUDIZIO DI OPPOSIZIONE - ATTRIBUZIONE ALL'ESPROPRIATO DI UNA MAGGIOR SOMMA RISPETTO A QUELLA DETERMINATA - SEDE AMMINISTRATIVA - INTERESSI DI MORA AL TASSO LEGALE SU TALE MAGGIOR SOMMA - RICONOSCIMENTO - OBBLIGATORIETÀ.*
Con riguardo ad espropriazione disposta in base alla legge della provincia di Bolzano 20 agosto 1972 n. 15 (e successive modificazioni), vanno riconosciuti all'espropriato, sulla maggiore somma che gli sia attribuita a titolo d'indennità in esito al giudizio d'opposizione avverso la stima amministrativa, gli interessi di mora al tasso legale (oltre l'eventuale ulteriore danno di cui all'art. 1224 secondo comma cod. civ.), considerando che le Disposizioni speciali di cui agli artt. 9 e 10 della citata legge, sulla debenza degli interessi in misura pari al tasso di sconto, attengono soltanto al ritardo nel deposito dell'indennità liquidata nell'indicata Sede amministrativa (con decreto del Presidente della giunta provinciale). (V 2592/88, mass n 458329; (V 1972/85, mass n 439885).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1224 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 19 CORTE COST., Legge Reg. Bolzano 20/08/1972 num. 45 art. 9, Legge Reg. Bolzano 20/08/1972 num. 45 art. 10, Legge Reg. Bolzano 24/11/1980 num. 34 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)