Sez. L, Sentenza n. 6910 del 12/08/1987 (Rv. 455106 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - MISURA - IN GENERE - RITENUTA PROGRESSIVA DEL FONDO SOCIALE SULLE PENSIONI ECCEDENTI L'IMPORTO DI LIRE SETTEMILIONIDUECENTOMILA ANNUE ANCHE OLTRE IL PRIMO GENNAIO 1974 - ILLEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE, EX SENTENZA CORTE COST. N. 119 DEL 1981 - PAGAMENTO AI PENSIONATI DELLE SOMME INDEBITAMENTE TRATTENUTE ED INTERESSI CORRISPETTIVI - OBBLIGO DELL'INPS - ACCANTONAMENTO DELLE TRATTENUTE IN UN'APPOSITA GESTIONE - IRRILEVANZA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - MISURA - IN GENERE - RITENUTA PROGRESSIVA DEL FONDO SOCIALE SULLE PENSIONI ECCEDENTI L'IMPORTO DI LIRE SETTEMILIONIDUECENTOMILA ANNUE ANCHE OLTRE IL PRIMO GENNAIO 1974 - ILLEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE, EX SENTENZA CORTE COST. N. 119 DEL 1981 - PAGAMENTO AI PENSIONATI DELLE SOMME INDEBITAMENTE TRATTENUTE ED INTERESSI CORRISPETTIVI - OBBLIGO DELL'INPS - ACCANTONAMENTO DELLE TRATTENUTE IN UN'APPOSITA GESTIONE - IRRILEVANZA.*
A seguito della sentenza n. 119 del 1981 della Corte costituzionale che ha dichiarato l'illegittimità del combinato disposto dello art. 22 della legge n. 583 del 1967, dell'art. unico della legge n. 369 del 1968 e dell'art. 31 della legge n. 160 del 1975 nella parte in cui prevede che la ritenuta progressiva del fondo sociale sulle pensioni eccedenti l'importo di l. 7.200.000 annue venga applicata anche successivamente all'1 gennaio 1974, sono dovuti ai pensionati, oltre alle somme indebitamente trattenute dall'INPS, anche gli interessi corrispettivi, trattandosi di crediti liquidi ed esigibili, a nulla rilevando il fatto che l'istituto abbia accantonato in apposita gestione le trattenute suddette non essendo configurabile ipotesi di pagamento a favore di terzo per conto del pensionato, atteso che la detta gestione è priva di autonoma personalità giuridica in quanto fondo gestito dall'INPS con rapporti di mero rilievo interno. (Conf 366/87, mass n 450115).*
Riferimenti normativi: Legge 13/07/1967 num. 583 art. 22 CORTE COST., Legge 20/03/1968 num. 369 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)