Sez. 1, Sentenza n. 2585 del 06/06/1985 Cc. (dep. 16/09/1986) Rv. 173755 - 01

FINANZE E TRIBUTI - IN GENERE - VIOLAZIONI DELLA LEGGE N. 516 DEL 1982 E DEL D.P.R. N. 627 DEL 1978 - VIOLAZIONI - RISPETTIVAMENTE - DEGLI ARTT. 4 N. 1 E 7 - CONCORSO DI REATI - FONDAMENTO.*

I delitti previsti dall'art. 7 del d.P.R. n. 627 del 1978 e dello art. 4 n. 1 della legge n. 516 del 1982 concorrono tra loro materialmente, data la diversità dell'elemento soggettivo che caratterizza la prima figura criminosa (e cioè il fine di eludere le Disposizioni del decreto e cioè i controlli sui beni viaggianti e quelli incrociati) e quella prevista dall'art. 4, per il quale esso elemento è costituito non solo dal fine di evadere l'imposta sul valore aggiunto, ma anche l'imposta sul reddito; nonché dalla diversità del bene giuridico tutelato dalle due Disposizioni sopra indicate.*

Riferimenti normativi: DPR 06/10/1978 num. 627 art. 7 CORTE COST., Legge 07/08/1982 num. 516 art. 4 com. 1