Sez. L, Sentenza n. 2968 del 13/05/1982 (Rv. 420872 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - ASSEGNI FAMILIARI - IN GENERE - PAGAMENTO - ESECUZIONE DA PARTE DELL'INPS - ARBITRARIA RITENZIONE, DA PARTE DEL DATORE DI LAVORO, DELLE SOMME DOVUTE AL LAVORATORE - CONTROVERSIE PER IL PAGAMENTO DEGLI ASSEGNI - LEGITTIMAZIONE PASSIVA DEL DATORE DI LAVORO - SUSSISTENZA.*

Gli assegni familiari sono dovuti al lavoratore dall'i.N.P.S., il quale però provvede a pagarli per il tramite del datore di lavoro, sicché, qualora l'istituto abbia riconosciuto il proprio Obbligo e vi abbia adempiuto mentre il datore di lavoro abbia trattenuto arbitrariamente le somme dovute al lavoratore, il predetto datore di lavoro è l'unico legittimato passivo nella controversia proposta dal lavoratore e tendente ad ottenere il pagamento degli assegni stessi. (Conf 3289/80, mass n 407092).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 99, Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST., DPR 30/05/1955 num. 797 art. 36, DPR 30/05/1955 num. 797 art. 37