Sez. 2, Sentenza n. 2065 del 19/01/2024 (Rv. 669984-01)
SANZIONI AMMINISTRATIVE - APPLICAZIONE - IN GENERE | Trasporto di merci su strada - Violazione dei limiti della portata dell'automezzo - Abusività del trasporto - Violazione dell'art. 46 della legge n. 298 del 1974 - Sussistenza.
SANZIONI AMMINISTRATIVE - APPLICAZIONE - IN GENERE
In tema di sanzioni amministrative per trasporti abusivi, l'art. 46 della l. n. 298 del 1974, come modificato dal d.lgs. n. 507 del 1999, punisce chi nell'effettuazione del trasporto di cose su strada viola i limiti di "portata" dell'automezzo stabiliti dalla licenza, ossia la sua capacità massima di carico, che é cosa diversa dalla "massa" del veicolo cui si riferisce l'art.10 del c.d.s. (d.lgs. n. 285 del 1992).
Legge 06/06/1974 num. 298 art. 46 com. 1 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/12/1999 num. 507 art. 18 com. 2 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/04/1992 num. 285 art. 10 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)