Sez. 2, Sentenza n. 9247 del 19/04/1983 Ud. (dep. 08/11/1983) Rv. 161016 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - ATTENUANTI GENERICHE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI E ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - ATTENUANTI GENERICHE RITENUTE EQUIVALENTI ALLE AGGRAVANTI - CONTRADDITTORIETÀ - ESCLUSIONE.*

La valutazione degli elementi favorevoli che consigliano l'applicazione delle attenuanti generiche non può ritenersi vincolante anche ai fini del giudizio di comparazione, avente la specifica funzione di adeguare la pena in concreto alla gravità del fatto e alla personalità del colpevole. Non sussiste, pertanto, alcuna contraddizione tra la ritenuta prevalenza degli elementi favorevoli all'imputato ai fini della concessione delle attenuanti generiche, e il giudizio di equivalenza delle stesse rispetto alle aggravanti, trattandosi di valutazioni di natura completamente diversa. (Conf mass n 153175; (Conf mass n 152298, ed ivi citate).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 bis CORTE COST., Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 132 CORTE COST., Cod. Pen. art. 133 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 474 com. 1 n. 4, Cod. Proc. Pen. art. 475 com. 3