Sez. 2, Sentenza n. 4718 del 19/10/1978 (Rv. 394413 - 01)
POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - AZIONI POSSESSORIE - GIUDIZIO POSSESSORIO E PETITORIO (RAPPORTO) - DIVIETO DI CUMULO - IN GENERE - POSSESSO DI FILARI DI ALBERI E DEGLI SPAZI SOTTOSTANTI - ARATURA DI TALI SPAZI DA PARTE DEL COLONO PARZIARIO, IMPLICANTE SPOGLIO DEL POSSESSO DEGLI SPAZI STESSI - AZIONE DI REINTEGRAZIONE - DEDUZIONE DA PARTE DEL CONVENUTO, DELLA SUA QUALITA DI AFFITTUARIO E NON DI COLONO E CONSEGUENTE AFFERMAZIONE DEL SUO DIRITTO AL GODIMENTO DEL PREDETTO TERRENO - QUESTIONE DI CARATTERE PETITORIO - CONFIGURABILITA - INAMMISSIBILITA NEL GIUDIZIO POSSESSORIO.*
POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - AZIONI POSSESSORIE - GIUDIZIO POSSESSORIO E PETITORIO (RAPPORTO) - DIVIETO DI CUMULO - IN GENERE - POSSESSO DI FILARI DI ALBERI E DEGLI SPAZI SOTTOSTANTI - ARATURA DI TALI SPAZI DA PARTE DEL COLONO PARZIARIO, IMPLICANTE SPOGLIO DEL POSSESSO DEGLI SPAZI STESSI - AZIONE DI REINTEGRAZIONE - DEDUZIONE DA PARTE DEL CONVENUTO, DELLA SUA QUALITA DI AFFITTUARIO E NON DI COLONO E CONSEGUENTE AFFERMAZIONE DEL SUO DIRITTO AL GODIMENTO DEL PREDETTO TERRENO - QUESTIONE DI CARATTERE PETITORIO - CONFIGURABILITA - INAMMISSIBILITA NEL GIUDIZIO POSSESSORIO.*
Qualora il proprietario di un fondo, nella qualita di possessore di filari di alberi e dello spazio sottostante la loro chioma, agisca nei confronti di chi si assuma colono parziario limitatamente agli spazi intervallanti detti filari, al fine di essere reintegrato in quel possesso, toltogli dal convenuto mediante aratura, la deduzione con la quale quest'ultimo sostenga di essere affittuario e non colono, e di avere conseguentemente titolo per estendere il proprio godimento anche alla porzione in precedenza goduta dal proprietario, ai sensi dell'art 19 della legge 11 febbraio 1971 n 11, implica una questione di carattere petitorio, siccome attinente all'accertamento di uno ius possidendi, e, come tale, non puo trovare ingresso nel corso del procedimento possessorio. (V 1147/76, mass n 379830).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1168 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 703 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 704, Cod. Proc. Civ. art. 705 CORTE COST., Legge 11/02/1971 num. 11 art. 19 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)