Sez. L, Sentenza n. 4995 del 15/11/1977 (Rv. 388610 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - CONTROVERSIE INDIVIDUALI DI LAVORO - PROVVEDIMENTI DELL'AZIENDA INERENTI AL RAPPORTO DI LAVORO - IMPUGNAZIONE - DECADENZA - REGIME - ECCEZIONE - PRETESA DEL LAVORATORE AVENTE AD OGGETTO NON IMMEDIATO MA RIFLESSO UNA PRESTAZIONE PATRIMONIALE - REGIME DI DECADENZA - APPLICABILITA.*

In tema di rapporto di lavoro dei dipendenti delle aziende ferrotramviarie, l'unica eccezione al regime di decadenza dalla impugnazione contro i provvedimenti dell'azienda inerenti al rapporto di lavoro - per mancata proposizione del reclamo in via gerarchica prima, e dell'Azione giudiziaria entro sessanta giorni, poi - e prevista dall'art 10, quarto comma, RD 8 gennaio 1931 n 148 rispetto ai provvedimenti riguardanti 'il diritto a competenze arretrare e ad altre prestazioni di natura esclusivamente patrimonialè. In tal caso, proposto il reclamo gerarchico, l'Azione giudiziaria e sottoposta a termine di prescrizione e non di decadenza. Tale eccezione non ricorre quando la prestazione patrimoniale non costituisca oggetto immediato e diretto della pretesa del lavoratore, ma solo effetto riflesso del riconoscimento di una determinata qualifica. (Conf 2681/75, n 376653).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 10 CORTE COST., Legge 24/07/1957 num. 633 art. 1 CORTE COST.