Sez. 1, Sentenza n. 3138 del 13/05/1980 (Rv. 406928 - 01)
RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - SVALUTAZIONE MONETARIA - RIVALUTAZIONE - DOMANDA RELATIVA - PROPONIBILITA PER LA PRIMA VOLTA IN APPELLO.*
RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - SVALUTAZIONE MONETARIA - RIVALUTAZIONE - DOMANDA RELATIVA - PROPONIBILITA PER LA PRIMA VOLTA IN APPELLO.*
La rivalutazione della somma dovuta a titolo di risarcimento del danno, tenuto conto che l'obbligazione risarcitoria ha natura di debito di valore, sensibile al sopravvenuto diminuito potere di acquisto della moneta, non costituisce ristoro di un maggior danno, ma esatta quantificazione monetaria del danno inizialmente richiesto, e, pertanto, puo essere domandata e riconosciuta anche per la prima volta in grado d'appello. (Conf 2127/77, mass n 385853).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056, Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 345
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)