Sez. U, Sentenza n. 3948 del 23/04/1987 (Rv. 452795 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E DI URGENZA - PROVVEDIMENTO DEL SINDACO - ACQUISIZIONE DI UN IMMOBILE PRIVATO - FINALITÀ DI SODDISFACIMENTO DI ESIGENZA ABITATIVA DI UNA O PIÙ FAMIGLIE - ATTO "IURE PRIVATORUM" - AZIONE DEL PRIVATO IN SEDE PETITORIA O POSSESSORIA.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E DI URGENZA - PROVVEDIMENTO DEL SINDACO - ACQUISIZIONE DI UN IMMOBILE PRIVATO - FINALITÀ DI SODDISFACIMENTO DI ESIGENZA ABITATIVA DI UNA O PIÙ FAMIGLIE - ATTO "IURE PRIVATORUM" - AZIONE DEL PRIVATO IN SEDE PETITORIA O POSSESSORIA.*
Il provvedimento, con il quale il sindaco disponga l'acquisizione di un immobile privato, al fine di soddisfare esigenze abitative di una od alcune famiglie soltanto, in correlazione ad interessi circoscritti alla situazione delle medesime (nella specie, essendo rimaste senza tetto, in quanto dimoranti in edifici dichiarati pericolanti), esula dai poteri autoritativi spettanti all'autorità municipale, ivi inclusi quelli contemplati dagli artt. 7 della legge 20 marzo 1865 n. 2248 all. E in tema di disposizione della proprietà privata, 153 del R.d. 4 febbraio 1915 n. 148 in tema di interventi contingibili e d'urgenza, 71 della legge 25 giugno 1865 n. 2359 in tema di occupazione temporanea, i quali tutti presuppongono la tutela di esigenze pubblicistiche, e configura un atto "iure privatorum", inidoneo ad incidere sul diritto soggettivo altrui. A fronte di detto provvedimento, pertanto, deve riconoscersi al privato la facoltà di agire davanti al giudice ordinario, tanto in Sede petitoria, quanto in Sede possessoria. (V 4883/80, mass n 408705).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 948, Cod. Civ. art. 1168 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1170 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 7, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Regio Decr. 04/02/1915 num. 148 art. 153
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)