Sez. L, Sentenza n. 3055 del 20/06/1978 (Rv. 392500 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - CONTROVERSIE DI NATURA PREVIDENZIALE - INAPPLICABILITA.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - CONTROVERSIE DI NATURA PREVIDENZIALE - INAPPLICABILITA.*
La norma che impone la rivalutazione dei crediti di lavoro non e estensibile alle controversie di natura previdenziale, in quanto la disposizione dell'art 429 cod proc civ si fonda essenzialmente sull'esigenza di riequilibrare le posizioni economiche delle parti con il recupero in favore del lavoratore dell'arricchimento conseguito dal datore di lavoro, che ha utilizzato nella propria struttura organizzativa la forza di lavoro senza corrispondere al lavoratore quanto a lui dovuto alle prescritte scadenze, laddove, in materia pensionistica, vige un sistema di perequazione automatica (art 19 della legge 30 aprile 1969, n 153) in virtu del quale gli importi pensionistici sono annualmente maggiorati in misura percentuale in rapporto all'aumento dell'indice del costo della vita. (Conf 875/78, mass n 390211).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Legge 30/04/1969 num. 153 art. 19 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)