Sez. L, Sentenza n. 4903 del 11/08/1981 (Rv. 415634 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - IN GENERE - ESTINZIONE (RECESSO E RISOLUZIONE) DEL RAPPORTO - IN GENERE - DIPENDENTE DELLA FEDERAZIONE DEGLI ORDINI DEI FARMACISTI ITALIANI - DISTACCO PRESSO L'UFFICIO FIDUCIARIO DELLA FEDERAZIONE E DEGLI ENTI MUTUALISTICI - SUCCESSIVA ASSUNZIONE DA PARTE DI DETTO UFFICIO - COSTITUZIONE DI UN NUOVO RAPPORTO DI LAVORO - CONFIGURABILITA.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - IN GENERE - ESTINZIONE (RECESSO E RISOLUZIONE) DEL RAPPORTO - IN GENERE - DIPENDENTE DELLA FEDERAZIONE DEGLI ORDINI DEI FARMACISTI ITALIANI - DISTACCO PRESSO L'UFFICIO FIDUCIARIO DELLA FEDERAZIONE E DEGLI ENTI MUTUALISTICI - SUCCESSIVA ASSUNZIONE DA PARTE DI DETTO UFFICIO - COSTITUZIONE DI UN NUOVO RAPPORTO DI LAVORO - CONFIGURABILITA.*
Il distacco da parte della federazione ordine di farmacisti italiani (fofi) presso le Sezioni provinciali dell'ufficio fiduciario - costituito fra questa e gli enti mutualistici - di personale assunto dalla prima non determina l'Estinzione dell'originario rapporto e l'insorgere di un altro con tale ufficio. Pertanto in occasione del licenziamento di detto personale da parte della federazione e dell'assunzione del medesimo da parte dell'ufficio, a seguito della sua ristrutturazione avvenuta sotto la nuova denominazione di ufficio per l'accertamento e la notifica degli sconti farmaceutici, si verifica una semplice successione cronologica di rapporti di lavoro non collegati fra loro da alcun nesso, attesa la diversita dei due successivi datori di lavoro e l'inesistenza delle condizioni di applicabilita dell'art 2112 cod civ, non essendo la diversita stessa conseguente ad un trasferimento di azienda. (Conf 6202/80, mass n 409924; (Conf 5427/78, mass n 395188).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2112
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)