Sez. 6, Sentenza n. 53185 del 29/11/2016 Cc. (dep. 15/12/2016) Rv. 269499 - 01
INDAGINI PRELIMINARI - CHIUSURA DELLE INDAGINI - ARCHIVIAZIONE - RICHIESTA DEL PUBBLICO MINISTERO - NOTIFICA ALLA PERSONA OFFESA | Omesso avviso - Soggetto privo della qualità di persona offesa - Ordine di procedere alla notifica - Abnormità - Esclusione.
INDAGINI PRELIMINARI - CHIUSURA DELLE INDAGINI - ARCHIVIAZIONE - RICHIESTA DEL PUBBLICO MINISTERO - NOTIFICA ALLA PERSONA OFFESA
Non è abnorme il provvedimento con il quale il giudice per le indagini preliminari, rilevato che la persona offesa non è stata informata della richiesta di archiviazione nonostante la sua rituale domanda, ordini la restituzione degli atti al P.M. affinché provveda all'incombente. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'abnormità non sussiste neppure nel caso in cui il giudice solleciti l'avviso in favore di un soggetto privo dell'effettiva qualità di persona offesa).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 408 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 409 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 568
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)