Sez. 6, Sentenza n. 41684 del 09/10/2025 Ud. (dep. 30/12/2025) Rv. 289052-01

PROCEDIMENTI SPECIALI - GIUDIZIO ABBREVIATO - IN GENERE

In tema di giudizio abbreviato, il potere del giudice di disporre l'integrazione probatoria, ex art. 441, comma 5, cod. proc. pen., è condizionato dalla necessità di acquisire, ai fini decisori, gli elementi di cui è ordinata l'assunzione e dal divieto di esplorare itinerari probatori estranei allo stato degli atti formato dalle parti. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto legittima l'acquisizione del cd. drop test, effettuato nell'immediatezza, ma non agli atti, che attestava che gli organismi vegetali in sequestro avessero natura di piante di marijuana, sul rilevo che lo stesso fosse afferente alla verifica del corpo del reato).

Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 441 com. 5, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 507 CORTE COST.