Sez. U, Sentenza n. 4040 del 04/07/1985 (Rv. 441561 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - REVOCA DELLA PENSIONE - IN GENERE - CONTROVERSIA PROMOSSA PER DENUNCIARE L'ILLEGITTIMITÀ DELLA REVOCA E PER SENTIR CONDANNARE L'INPS AL RIPRISTINO DELLA PENSIONE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - REVOCA DELLA PENSIONE - IN GENERE - CONTROVERSIA PROMOSSA PER DENUNCIARE L'ILLEGITTIMITÀ DELLA REVOCA E PER SENTIR CONDANNARE L'INPS AL RIPRISTINO DELLA PENSIONE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA.*
La controversia promossa nei confronti dell'INPS, per denunciare l'illegittimità del provvedimento di revoca della pensione di Invalidità, e per sentir condannare l'istituto medesimo al ripristino del trattamento assicurativo, rientra nell'ambito della giurisdizione del giudice ordinario (e della Competenza del pretore in funzione di giudice del lavoro), in quanto si ricollega ad un diritto di credito direttamente attribuito dalla legge, nel concorso di situazioni da essa specificamente determinate, e sottratto ad interventi autoritativi o discrezionali della amministrazione. (V 6717/83, mass n 431433; (V 4038/82, mass n 421988).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)