Sez. L, Sentenza n. 7580 del 16/12/1986 (Rv. 449606 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - PROVE NUOVE - LIMITI DI AMMISSIBILITÀ - PRODUZIONE DI NUOVI DOCUMENTI - CONDIZIONI - DOCUMENTI INERENTI A CIRCOSTANZE DI FATTO OGGETTO DI PROVA NON ASSUMIBILE PER AVVENUTA DECADENZA - INAMMISSIBILITÀ.*

La produzione di nuovi documenti in grado d'appello, celebrato col rito del lavoro, pur essendo in generale consentita trattandosi di prove costituite e non già di prove costituende e pur prescindendo da ogni valutazione sulla diligenza della parte (talché non è di ostacolo la circostanza che tali documenti fossero già posseduti dalla stessa nel corso del giudizio di primo grado), è comunque subordinata al requisito della novità del loro contenuto e quindi è inammissibile la produzione di documenti inerenti a circostanze di fatto in ordine alle quali la parte sia già incorsa in una decadenza dalla prova. (V 94/86, mass n 443745).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST.