Sez. 3, Sentenza n. 899 del 20/11/2015 Ud. (dep. 13/01/2016) Rv. 265811 - 01
REATI CONTRO L'ECONOMIA PUBBLICA, L'INDUSTRIA E IL COMMERCIO - DELITTI CONTRO L'ECONOMIA PUBBLICA - SERRATA - PER FINI NON CONTRATTUALI | Disponibilità di prodotti dolciari congelati o surgelati - Omessa indicazione di tale qualità - Distinzione fra congelamento o surgelazione in fase di lavorazione ed a prodotto finito - Irrilevanza - Tentativo di frode in commercio - Configurabilità.
REATI CONTRO L'ECONOMIA PUBBLICA, L'INDUSTRIA E IL COMMERCIO - DELITTI CONTRO L'ECONOMIA PUBBLICA - SERRATA - PER FINI NON CONTRATTUALI
Ai fini dell'integrazione del reato di tentativo di frode in commercio, nell'ipotesi in cui siano detenuti per la somministrazione alimenti congelati o surgelati all'interno di una pasticceria senza che sia indicata tale caratteristica, è irrilevante che tali trattamenti avvengano in fase di lavorazione ovvero a prodotto finito, posto che non è oggetto di contestazione il procedimento produttivo o di conservazione degli alimenti, ma la mancanza di adeguata informazione ai consumatori, ai quali i prodotti dolciari vengano presentati come freschi.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 56 CORTE COST., Cod. Pen. art. 515
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)