Sez. 1, Sentenza n. 5444 del 19/10/1981 (Rv. 416151 - 01)

ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ CIVILE - CIRCOLAZIONE DEI VEICOLI (ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - INCIDENTE AVVENUTO DURANTE LA CIRCOLAZIONE DEL VEICOLO CONTRO LA VOLONTÀ DEL PROPRIETARIO - ASSICURATO - OBBLIGAZIONE- DELL'ASSICURATORE CONTRO IL TERZO DANNEGGIATO - PERSISTENZA - AZIONE DI RIVALSA CONTRO L'ASSICURATO - INAMMISSIBILITÀ.*

In tema di Assicurazione obbligatoria della responsabilità civile derivante dalla circolazione di veicoli a motore, qualora tale circolazione sia avvenuta in situazione da escludere la responsabilità del proprietario, secondo il disposto dell'art. 2054 terzo comma cod. civ., e, cioè, si sia verificata non solo all'insaputa del proprietario medesimo, ma anche contro la sua volontà, estrinsecatasi nell'adozione di misure idonee ad impedirla, secondo criteri di ordinaria diligenza, l'assicuratore, il quale è ugualmente obbligato verso il terzo danneggiato, salvo il diritto di rivalsa verso il conducente responsabile dell'incidente (art. 1 secondo comma della legge 24 dicembre 1969 n. 990), non può avere Azione di rivalsa nei confronti del proprietario-assicurato (art. 18 secondo comma della citata legge) ancorché l'incidente si sia verificato nel concorso di circostanze per le quali la polizza contempli la rivalsa stessa (nella specie, guida da parte di soggetto sprovvisto di patente), atteso che l'operatività di una siffatta clausola contrattuale postula la sussistenza della responsabilità dell'assicurato per i danni conseguenti all'incidente. (V. 2740/78, mass. N. 392135; (V. 2817/77, mass. N. 386439).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1917 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 1 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 18 CORTE COST.