Sez. 3, Sentenza n. 25500 del 30/11/2006 (Rv. 594165 - 01)
IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - AMMISSIBILITÀ DEL RICORSO | Domanda di risarcimento danni a titolo di responsabilità extracontrattuale - Dichiarazione di estinzione per il decorso del termine di prescrizione di cui all'articolo 2947 cod. civ. - Ricorso per cassazione - Censura della sentenza per non avere ritenuto applicabile la prescrizione ordinaria di cui all'articolo 2946 cod. civ. - Inammissibilità - Fondamento.
IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - AMMISSIBILITÀ DEL RICORSO
In tema di giudizio di legittimità, con riferimento alla prescrizione della domanda di risarcimento del danno, integra l'inammissibile prospettazione di una nuova questione la deduzione con la quale il ricorrente, che nel giudizio di merito abbia agito a titolo di responsabilità extracontrattuale e si sia visto dichiarare estinto il diritto per il decorso del termine prescrizionale breve dell'articolo 2947 cod. civ., censuri la sentenza per non aver ritenuto applicabile alla fattispecie la prescrizione ordinaria decennale dell'articolo 2946 cod. civ., correlata alla responsabilità contrattuale del convenuto. Siffatta questione non comporta la mera, diversa qualificazione giuridica del medesimo fatto, bensì l'accertamento del fatto nuovo e diverso, costituito dalla pretesa esistenza di obblighi derivanti dal contratto e della relativa violazione.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2947 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)