Sez. 5, Ordinanza n. 1915 del 02/12/1970 Cc. (dep. 22/12/1970) Rv. 116033 - 01
REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI -CONNESSIONE TELEOLOGICA - CONCORSO FORMALE DI REATI -APPLICABILITA DELL'AGGRAVANTE - FALSITA IN CAMBIALI E TRUFFA -APPLICABILITA DELL'AGGRAVANTE.*
REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI -CONNESSIONE TELEOLOGICA - CONCORSO FORMALE DI REATI -APPLICABILITA DELL'AGGRAVANTE - FALSITA IN CAMBIALI E TRUFFA -APPLICABILITA DELL'AGGRAVANTE.*
E possibile porre in essere con una sola Azione piu reati uniti tra loro dal nesso teleologico, ogni qual volta l'Azione si presenta come un succedersi di Atti diretti ad un unico scopo e realizzati in modo continuativo pertanto il rilascio di cambiali con sottoscrizione apocrifa per truffare un fornitore pone in essere distinti reati legati da un rapporto di mezzo a fine, rendendo cosi applicabile la aggravante della connessione teleologica. (V 115335, anno 1970).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 491, Cod. Pen. art. 61 com. 2, Cod. Pen. art. 640 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)