Sez. 3, Sentenza n. 5544 del 05/04/2012 (Rv. 622172 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - NUOVA DOMANDA | Domanda di condanna all'adempimento del contratto od alle restituzioni derivanti dall'inadempimento - Mutamento in domanda di risarcimento del danno - Ammissibilità - Esclusione.
PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - NUOVA DOMANDA
Ove sia stata proposta dal cliente di una banca una domanda di restituzione dei titoli mobiliari in deposito presso questa, costituisce inammissibile "mutatio libelli" la richiesta, formulata sede di precisazione delle conclusioni, di condanna della banca medesima al risarcimento del danno ex art. 2049 cod. civ., per il fatto colposo del dipendente che abbia reso impossibile la suddetta restituzione.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1218, Cod. Civ. art. 2049, Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 183 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)