Sez. U, Sentenza n. 1822 del 12/05/1975 (Rv. 375478 - 01)

BELLEZZE NATURALI (PROTEZIONE DELLE) - VINCOLI - POTERI DELLA PA - SANZIONI - DEMOLIZIONE DELLE OPERE PREGIUDIZIEVOLI - PAGAMENTO DELL'INDENNITA - SOGGETTI PASSIVI - IRROGAZIONE A SOGGETTI ESTRANEI - LESIONE DI DIRITTO SOGGETTIVO - TUTELABILITA DINANZI ALL'AGO.*

L'art 15 della legge 29 giugno 1939, n 1497, sulla protezione delle bellezze naturali, attribuisce alla pubblica autorita il potere di imporre la demolizione delle opere o il pagamento di una indennita a colui che, essendo proprietario, possessore o detentore a qualsiasi titolo di uno degli immobili inseriti negli elenchi di cui all'art 1 della stessa legge, vi introduca modificazioni che rechino pregiudizio al loro aspetto esteriore protetto dalla legge, a norma dell'art 7. Ne consegue che, ove una di tali sanzioni venga irrogata a un soggetto diverso, che non abbia la qualita di proprietario, possessore o detentore dell'immobile, si verifica la lesione di una posizione di diritto soggettivo, tutelabile dinanzi alla giurisdizione ordinaria, ancorche risulti che detto soggetto abbia eseguito, o abbia omesso di impedire che altri eseguissero, lavori non autorizzati. (nella specie, era stato ingiunto il pagamento di una indennita a un soggetto che era risultato amministratore unico della societa proprietaria dell'immobile, condotto in locazione da un terzo, senza considerare che la proprieta e il possesso dell'immobile competevano alla societa e la detenzione di esso al conduttore). (V 3035/69, mass n 342944).*

Riferimenti normativi: Legge 29/06/1939 num. 1497 art. 1, Legge 29/06/1939 num. 1497 art. 7 CORTE COST., Legge 29/06/1939 num. 1497 art. 15 CORTE COST.