Sez. 2, Sentenza n. 4038 del 05/09/1978 (Rv. 393634 - 01)

NEGOZI GIURIDICI - COLLEGATI, COMPLESSI, MISTI - SUSSISTENZA DI UN NEGOZIO COMPLESSO, DI UN NEGOZIO MISTO O DI PIU NEGOZI DISTINTI - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

Lo stabilire se le parti, nella loro autonomia contrattuale, dando vita, con un unico atto, a diversi rapporti negoziali, abbiano posto in essere un negozio complesso, assoggettato alla disciplina giuridica corrispondente all'elemento causale che caratterizza l'intero rapporto, ovvero ad un negozio misto risultante dalla sintesi di piu schemi negoziali, soggetto alla regola della prevalenza, ovvero a piu negozi distinti, occasionalmente collegati, i quali conservano la individualita propria di ciascun tipo negoziale, costituisce accertamento incensurabile, istituzionalmente devoluto al giudice del merito, traducendosi l'accertamento della natura del negozio in quello della stessa volonta contrattuale ed involgendo, quindi, un apprezzamento di fatto che sfugge al Sindacato di legittimita ove risulti adeguatamente motivato. (V 3545/77, mass n 387142; (V 781/77, mass n 384378; (V 4097/76, mass n 382757; (V 3651/75, mass n 377856).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1322, Cod. Civ. art. 1323, Cod. Civ. art. 1362, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.