diritto.io

Sez. 3, Sentenza n. 13484 del 28/10/1999 Ud. (dep. 24/11/1999) Rv. 214811 - 01

PROCEDIMENTI SPECIALI (COD. PROC. PEN. 1988) - PATTEGGIAMENTO - CONDIZIONI - IN GENERE | Patteggiamento di cui all'art. 599 c.p.p. - Regime transitorio di cui all'art. 3 legge n. 14 del 1999 - Giudizio di legittimità - Natura - Negozio essenzialmente bilaterale - Revoca unilaterale - Ammissibilità - Esclusione - Ragione.
Stato
decisa il 1999-10-28
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/214811-01

PROCEDIMENTI SPECIALI (COD. PROC. PEN. 1988) - PATTEGGIAMENTO - CONDIZIONI - IN GENERE

Il patteggiamento di cui all'art. 599, commi 4 e 5, cod. proc. pen., novellato con la legge 19 gennaio 1999 n. 14, ha natura giuridica di negozio essenzialmente bilaterale, perché richiede il consenso delle due parti principali del processo o in punto di pena o anche in punto di responsabilità. Dal carattere bilaterale del negozio processuale discende che esso è unilateralmente irrevocabile, e cioè non può essere risolto da una sola parte dopo che sia perfezionato con il consenso dell'altra. In materia, infatti, non possono che applicarsi i criteri stabiliti per il contratto dagli artt. 1326 e 1328 cod. civ., da intendersi come criteri generali per ogni negozio bilaterale. Per conseguenza la revoca intervenuta dopo il perfezionamento dell'accordo processuale è invalida ed inefficace. Inoltre la irrevocabilità dell'accordo discende dalla irrevocabilità della rinuncia ai motivi dell'impugnazione. La rinuncia è infatti un negozio processuale di tipo abdicativo e recettizio, che cagiona l'estinzione dell'impugnazione nel momento stesso in cui essa perviene all'autorità giudiziaria competente. Infine la richiesta consensuale delle parti e la connessa rinuncia ai motivi di impugnazione perdono efficacia (solo) quando il giudice non accoglie la richiesta e decide in modo difforme dall'accordo.

Riferimenti normativi: Legge 19/01/1999 num. 14, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 599 com. 4 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 599 com. 4 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 599 com. 5 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 599 com. 5 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1326, Cod. Civ. art. 1328, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 602 com. 2 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 602 com. 2 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)