Sez. 1, Sentenza n. 5996 del 07/11/1988 (Rv. 460428 - 01)

TRIBUTI ERARIALI DIRETTI (POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE - REDDITI DI IMPRESA - IN GENERE - ROYALTIES - PERCEZIONE DI PARTE DI IMPRESA STRANIERA PRIVA DI STABILE ORGANIZZAZIONE IN ITALIA - PERIODO PRECEDENTE ALL'ENTRATA IN VIGORE DEL D.P.R. 30 DICEMBRE 1980 N. 897 - INTASSABILITÀ.*

I compensi corrisposti ad un imprenditore commerciale per l'utilizzazione di marchi di fabbrica o di commercio, opere dell'ingegno, invenzioni industriali o simili (cosiddette royalties), nella disciplina del d.P.R. 29 settembre 1973 n. 597, istitutivo dell'IRPEF, non sono inquadrabili né fra i redditi di lavoro autonomo (art. 49), né fra i redditi "diversi" (artt. 19 n. 6 e 77 secondo comma), ma costituiscono una componente del reddito d'impresa (art. 51). Detti compensi, pertanto, ove siano percepiti da un'impresa straniera priva di stabile organizzazione in Italia, si sottraggono tanto all'IRPEF, quanto all'IRPEG ed all'ILOR (in forza dei rinvii alla normativa dell'IRPEF contenuti nel d.P.R. 29 settembre 1973 n. 598 e nel d.P.R. 29 settembre 1973 n. 599), in virtù dell'espressa previsione dell'art. 19 n. 5, originario testo, del citato d.P.R. n. 597 del 1973, fino alla data dell'entrata in vigore del d.P.R. 30 dicembre 1980 n. 897, il quale ha modificato tale norma disponendo la tassazione dei compensi medesimi pure se erogati ad impresa straniera non avente stabile organizzazione in Italia. (Conf 118/87, mass n 449307; (Conf 7184/83, mass n 431790).*

Riferimenti normativi: DPR 29/09/1973 num. 597 art. 19 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 597 art. 49 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 597 art. 51 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 597 art. 77, DPR 29/09/1973 num. 598 art. 2 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 598 art. 22, DPR 29/09/1973 num. 599 art. 3 CORTE COST., DPR 30/12/1980 num. 897 art. 31