Sez. 2, Sentenza n. 5485 del 10/02/1984 Ud. (dep. 12/06/1984) Rv. 164778 - 01

REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - DANNEGGIAMENTO - IN GENERE - PESCA MARITTIMA - INQUINAMENTO - CONTRAVVENZIONE DI CUI ALL'ART. 15 LETT. E) LEGGE 14 LUGLIO 1965 N. 963 - CONCORSO - CONDIZIONI - FATTISPECIE: INQUINAMENTO, DANNEGGIAMENTO DI MARE TERRITORIALE MEDIANTE SCARICO DI IDROCARBURI DA UNA PETROLIERA.*

Il reato contravvenzionale di inquinamento previsto dall'art. 15 lett. E) della legge 14 luglio 1965 n. 963 sulla disciplina della pesca marittima concorre con il delitto di danneggiamento, qualora l'illegale immissione o diffusione di materiali inquinanti nelle acque abbia provocato l'alterazione dell'integrità delle acque stesse nella sostanza, utilizzabilità e valore estetico. (fattispecie in tema di inquinamento - danneggiamento di un tratto di "mare territoriale" mediante scarico di idrocarburi da una petroliera). (V mass n 150677).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 635 CORTE COST., Legge 14/07/1965 num. 963 art. 15 lett. E CORTE COST.