Sez. 1, Sentenza n. 6684 del 17/12/1981 (Rv. 417552 - 01)
DELIBAZIONE (GIUDIZIO DI) - DICHIARAZIONE DI EFFICACIA DI SENTENZE STRANIERE - IN GENERE - CONVENZIONI DELL'AJA 24 OTTOBRE 1956 E 15 APRILE 1958 - DELIBAZIONE DI SENTENZE STRANIERE SUGLI OBBLIGHI ALIMENTARI VERSO I FIGLI MINORI, SENZA NECESSITÀ DI INDAGINE SUL RAPPORTO DI FILIAZIONE - CONTRASTO CON L'ART. 24 COST. - ESCLUSIONE.*
DELIBAZIONE (GIUDIZIO DI) - DICHIARAZIONE DI EFFICACIA DI SENTENZE STRANIERE - IN GENERE - CONVENZIONI DELL'AJA 24 OTTOBRE 1956 E 15 APRILE 1958 - DELIBAZIONE DI SENTENZE STRANIERE SUGLI OBBLIGHI ALIMENTARI VERSO I FIGLI MINORI, SENZA NECESSITÀ DI INDAGINE SUL RAPPORTO DI FILIAZIONE - CONTRASTO CON L'ART. 24 COST. - ESCLUSIONE.*
Le Disposizioni delle convenzioni dell'Aja del 24 ottobre 1956 e 15 aprile 1958 (rese esecutive in forza della legge 4 agosto 1960 n. 918, e tuttora in vigore per difetto di denuncia da parte degli stati contraenti), nella parte in cui, con riguardo alla delibazione di sentenze straniere sugli obblighi alimentari verso i figli minori, consentono la delibazione medesima a prescindere da indagini sul rapporto di filiazione, presupposto di tali obblighi, e non prevedono un riesame del merito, nemmeno nei casi contemplati dall'art 798 cod proc civ, manifestamente non si pongono in contrasto con l'art 24 della Costituzione, tenuto conto che la declaratoria di efficacia di dette sentenze lascia impregiudicata ogni questione sul rapporto di filiazione, e che una deroga alle garanzie previste nel procedimento ordinario di delibazione, secondo la disciplina degli artt 796 e segg. cod. proc. civ., non costituisce di per se violazione del diritto di difesa delle parti il quale puo essere leso solo quando le parti stesse non abbiano avuto la possibilita di sollevare davanti al giudice straniero ogni opportuna deduzione. (V 4480/78, mass n 394150).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 24, Cod. Proc. Civ. art. 796 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 797 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 798 CORTE COST., Tratt. Internaz. 24/10/1956 num. 5, Tratt. Internaz. 15/04/1958 num. 1, Tratt. Internaz. 15/04/1958 num. 2, Legge 04/08/1960 num. 918
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)